Účinné látky: jodopovidón
BETADINE 10% kožný roztok
Príbalové letáky Betadine sú k dispozícii pre veľkosti balenia:- BETADINE 10% kožný roztok
- BETADINE 10% gél
- BETADINE 10% impregnovaná gáza
- BETADINE 1% ústna voda
- BETADINE 10% vaginálny roztok
- BETADINE 5% krém
- BETADÍN 0,2 g VAGINÁLNE TABLETY
- BETADINE 10% VAGINÁLNY GÉL
- BETADINE 10% kožný roztok
- BETADINE 5% roztok na kožný sprej
Prečo sa používa Betadine? Načo to je?
ČO JE TO
Betadine 10% kožný roztok je širokospektrálne antiseptikum na vonkajšie použitie.
PREČO SA POUŽÍVA
Betadine 10% kožný roztok sa používa na dezinfekciu a čistenie poškodenej pokožky (rany, vredy atď.).
Kontraindikácie Kedy by sa Betadine nemal používať
Precitlivenosť na zložky alebo iné príbuzné látky z chemického hľadiska. Deti mladšie ako 6 mesiacov.
Opatrenia pri používaní Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Betadine
V detskom veku používajte iba v prípade skutočnej potreby a pod lekárskym dohľadom.
V prípade dlhodobého používania na veľkých povrchoch tela, na slizniciach alebo pod okluzívnym obväzom (obväz vyrobený z nepremokavého materiálu), najmä u detí a pacientov s poruchami štítnej žľazy, vykonajte testy funkcie štítnej žľazy. Prerušte liečbu najmenej 10 dní pred vykonaním výraznej jódovej scintigrafie (test funkcie štítnej žľazy).
Náhodné požitie alebo vdýchnutie niektorých dezinfekčných prostriedkov môže mať vážne, niekedy smrteľné, následky.
Vyhnite sa kontaktu s očami.
Interakcie Ktoré lieky alebo potraviny môžu meniť účinok Betadinu
Vyhnite sa súčasnému použitiu iných antiseptík a čistiacich prostriedkov.Nepoužívajte súčasne na ošetrované diely výrobky obsahujúce soli ortuti alebo zlúčeniny benzoínu.
Môže sa vyskytnúť nekompatibilita so soľami ortuti, uhličitanmi, kyselinou trieslovou, zásadami a peroxidom vodíka.
Ak užívate iné lieky, poraďte sa so svojim lekárom alebo lekárnikom.
Upozornenia Je dôležité vedieť, že:
ČO ROBIŤ POČAS TEHOTENSTVA A KOJENIA
Používajte iba v prípade skutočnej potreby a len po konzultácii s lekárom.
LIEK UCHOVÁVAŤ MIMO DOSAHU A DOHĽADU DETÍ
Dávka, spôsob a čas podávania Ako používať Betadine: Dávkovanie
Varovanie: neprekračujte uvedené dávky bez lekárskej pomoci.
Aplikujte dvakrát denne priamo na malé rany a kožné infekcie. Časť môže byť pokrytá gázou a lepiacimi obväzmi. Množstvo 5 ml roztoku (obsahujúceho 50 mg jódu) postačuje na ošetrenie „plochy asi 15 cm na stranu. Hnedý roztok nanesený na pokožku vytvorí ochranný povrchový film, ktorý nezafarbí.
Upozornenie: používajte iba krátkodobo; pri absencii citeľných výsledkov je vhodné poradiť sa s lekárom.
Predávkovanie Čo robiť, ak ste užili príliš veľa Betadinu
Pretože ide o lokálne použitie na kožu a rany, možnosť nadmerného používania výrobku je nepravdepodobná.
Ak sa však použijú vyššie ako odporúčané dávky, môžu sa vyskytnúť všeobecné účinky jódu: znížená alebo zvýšená funkcia štítnej žľazy. Vytvorte liečbu symptómov alebo podpornú starostlivosť.
V prípade použitia nadmernej dávky 10% -ného kožného roztoku Betadine® ihneď informujte svojho lekára alebo choďte do najbližšej nemocnice.
Vedľajšie účinky Aké sú vedľajšie účinky Betadinu
V niektorých prípadoch pálenie alebo podráždenie.
Použitie, najmä ak je predĺžené, môže spôsobiť senzibilizačné javy. V takom prípade prerušte liečbu a prijmite vhodné terapeutické opatrenia.
Reakcia jódu s poranenými tkanivami môže oddialiť hojenie.
Dodržiavanie pokynov uvedených v písomnej informácii pre používateľov znižuje riziko nežiaducich účinkov.
Tieto vedľajšie účinky sú zvyčajne prechodné. Keď sa však vyskytnú, je vhodné poradiť sa so svojím lekárom alebo lekárnikom.
Je dôležité informovať svojho lekára alebo lekárnika o akýchkoľvek nežiaducich účinkoch, ktoré nie sú popísané v písomnej informácii pre používateľov.
Vyžiadajte si a vyplňte formulár hlásenia nežiaducich účinkov dostupný v lekárni (formulár B).
Expirácia a retencia
Upozornenie: Nepoužívajte liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na obale.
Uchovávajte mimo dosahu tepla, tesne uzavretých.
Je dôležité mať vždy k dispozícii informácie o lieku: uchovávajte preto fľašu.
Zloženie a lieková forma
ZLOŽENIE
1 ml obsahuje:
Účinná látka: povidón jód (10% jód) 0,1 g, čo sa rovná 100 g na 1 000 ml fľašu.
Pomocné látky: izopropylalkohol, kyselina citrónová, hydrogenfosforečnan sodný, čistená voda.
AKO VYZERÁ
Betadine 10% kožný roztok je roztok na vonkajšie použitie obsiahnutý v 1000 ml plastovej fľaši.
Zdrojový leták: AIFA (Talianska agentúra pre lieky). Obsah zverejnený v januári 2016. Súčasné informácie nemusia byť aktuálne.
Aby ste mali prístup k najaktuálnejšej verzii, odporúča sa navštíviť webovú stránku AIFA (Talianska agentúra pre lieky). Vylúčenie zodpovednosti a užitočné informácie.
01.0 NÁZOV LIEKU
BETADINE kožný roztok, alkoholický
BETADINE gél
Ústna voda BETADINE
BETADINE impregnovaná gáza
02.0 KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE
Betadine 10% kožný roztok, alkoholický:
100 ml obsahuje:
Aktívny princíp:
Povidón jód (10% jód) g 10.
Ústna voda Betadine 1%:
100 ml obsahuje:
Aktívny princíp:
Povidón jód (10% jód) 1,0 g.
Betadine 10% gél:
100 g gélu alebo gélu obsahuje:
Aktívny princíp:
Povidón jód (10% jód) g 10.
Betadine 10% impregnovaná gáza:
1 gázový obklad z 1 dm2 z 3 g obsahuje:
Aktívny princíp:
Povidón jód (10% jód) 0,25 g.
03.0 LIEKOVÁ FORMA
Betadine 10% kožný roztok, alkoholický, Betadine 1% ústna voda: roztok.
Betadine 10% gél: gél.
Betadine 10% Impregnovaná gáza: Impregnovaná gáza.
04.0 KLINICKÉ INFORMÁCIE
04.1 Terapeutické indikácie
Betadine 10% gél:
Dezinfekcia poranenej pokožky (rany, vredy atď.).
Betadine 10% kožný roztok, alkoholický:
Dezinfekcia a čistenie poranenej pokožky (rany, vredy atď.).
Ústna voda Betadine 1%:
Dezinfekcia ústnej sliznice.
Betadine 10% impregnované gázy:
Dezinfekcia poranenej pokožky (rany, vredy).
04.2 Dávkovanie a spôsob podávania
Betadine 10% kožný roztok, alkoholický:
Aplikuje sa priamo na pokožku na dezinfekciu pred, počas a po chirurgickom zákroku. Časť môže byť pokrytá gázou a lepiacimi obväzmi. Naneste vrstvu hnedého roztoku dvakrát denne, kým nezískate farbu strednej intenzity; vytvorí sa povrchový film, ktorý nezafarbí. Množstvo 5 ml roztoku (obsahujúceho 50 mg jódu) stačí na ošetrenie "plochy asi 15 cm na stranu. NEPREKRAČUJTE DOPORUČENÉ DÁVKY."
Betadine 10% gél:
Podľa potreby dvakrát denne naneste svetlú vrstvu gélu priamo na postihnuté miesto. 3 g gélu približne 15 cm (obsahujúceho 30 mg jódu) sú dostatočné na ošetrenie „plochy 10 cm na stranu. NEPREKRAČUJTE DOPORUČENÉ DÁVKY.
Ústna voda Betadine 1%:
Zriedte podľa svojho vkusu, iba ak je to potrebné, pričom majte na pamäti, že účinnosť je zachovaná pri zriedení 1 dielu Betadinu na 2 diely vody a kloktajte 2-3 krát denne. NEPREKRAČUJTE DOPORUČENÉ DÁVKY.
Betadine 10% impregnované gázy:
Aplikujte 1 gázu 1-3 krát denne. NEPREKRAČUJTE DOPORUČENÚ DÁVKU.
04.3 Kontraindikácie
Precitlivenosť na zložky. Používajte opatrne u osôb s ochorením štítnej žľazy. Nepoužívať u detí mladších ako 6 mesiacov. Ústna voda by sa nemala používať u detí mladších ako 6 rokov.
04.4 Špeciálne upozornenia a vhodné opatrenia pri používaní
Nepoužívajte na dlhodobé ošetrenia. Po krátkom období liečby bez viditeľných výsledkov sa poraďte so svojim lekárom.
Len na vonkajšie použitie. Jeho použitie, najmä ak je predĺžené, môže viesť k senzibilizačným javom. V takom prípade prerušte liečbu a prijmite vhodné terapeutické opatrenia. Ošetrenie zastavte najmenej 10 dní pred skenovaním označeným jódom.
V prípade dlhodobého používania na veľkých povrchoch tela, na slizniciach alebo pod okluzívnymi obväzmi, najmä u detí a pacientov s poruchami štítnej žľazy, vykonajte testy funkcie štítnej žľazy. V detskom veku používajte iba v prípade skutočnej potreby a pod lekárskym dohľadom. Náhodné požitie alebo vdýchnutie niektorých dezinfekčných prostriedkov môže mať vážne, niekedy smrteľné, následky. Vyhnite sa kontaktu s očami.
04.5 Interakcie s inými liekmi a iné formy interakcie
Vyhnite sa súčasnému použitiu iných antiseptík a čistiacich prostriedkov.Nepoužívajte na ošetrovanú oblasť súčasne mydlá alebo masti obsahujúce zlúčeniny ortuti alebo benzoínu.
04.6 Gravidita a laktácia
Používajte iba v prípade skutočnej potreby a pod priamym lekárskym dohľadom.
04.7 Účinky na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje
Nikto.
04.8 Nežiaduce účinky
V niektorých prípadoch pálenie alebo podráždenie: v tomto prípade ukončite liečbu. Reakcia jódu s poranenými tkanivami môže oddialiť hojenie. Môže interferovať s testami funkcie štítnej žľazy.
04,9 Predávkovanie
V prípade dobrovoľného alebo náhodného prekročenia odporúčaných dávok (veľmi nepravdepodobné pre liekové formy, gázu a ústnu vodu) sa môže vyskytnúť hypotyreóza alebo hypertyreóza.
Tiež sa môže objaviť kovová chuť, zvýšené slinenie, pálenie alebo bolesť úst a hrdla, podráždenie alebo opuch očí, kožné vyrážky, gastrointestinálne poruchy a hnačka, metabolická acidóza, hypernatrémia, zhoršená funkcia obličiek, pľúcny edém.
Založte symptomatickú a podpornú liečbu so zvláštnym zreteľom na rovnováhu elektrolytov a poruchu funkcie obličiek.
05.0 FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI
05.1 Farmakodynamické vlastnosti
Polyvinylpyrolidón -jód (jodopovidón) má antiseptickú aktivitu s aktivitou na Gram + a Gram - baktérie, huby, prvoky, kvasinky a niektoré vírusy s výhodou v porovnaní s elementárnym jódom, že je rozpustný vo vode a alkohole, nie je dráždivý, senzibilizovať, nepoškodzovať pokožku a sliznice.
05.2 Farmakokinetické vlastnosti
V odporúčaných dávkach je polyvinylpyrolidón jód slabo absorbovaný sliznicami, čo spôsobuje žiadny typ funkčnej modifikácie v prípade zdravej štítnej žľazy a obličiek (PBI a T4).
05.3 Predklinické údaje o bezpečnosti
LD50 u potkanov sa rovná 110 mg polyvinylpyrolidón-jódu / kg i.v. a na 1 300 mg jódu / kg orálne. Testy na myšiach a morčatách vylúčili akúkoľvek mutagénnu aktivitu. Látka nemá teratogénnu aktivitu.
06.0 FARMACEUTICKÉ INFORMÁCIE
06.1 Pomocné látky
Betadine 10% kožný roztok, alkoholický:
Izopropylalkohol, monohydrát kyseliny citrónovej, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného, čistená voda.
Betadine 10% gél:
Polyetylénglykol 400, Polyetylénglykol 4000, Polyetylénglykol 6000, Čistená voda.
Ústna voda Betadine 1%:
Etylalkohol, glycerol, eukalyptol, mentol, sodná soľ sacharínu, monohydrát kyseliny citrónovej, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného, čistená voda.
Betadine 10% impregnované gázy:
Polyetylénglykol 400, Polyetylénglykol 4000, Polyetylénglykol 6000, Čistená voda.
06.2 Nekompatibilita
So soľami ortuti, uhličitanov, kyseliny trieslovej, zásady, peroxidu vodíka.
06.3 Obdobie platnosti
3 roky.
Ústna voda Betadine 1%: 18 mesiacov.
06.4 Špeciálne opatrenia na uchovávanie
Ústna voda Betadine 1%: chráňte pred teplom.
Betadine 10% kožný roztok, alkoholický: uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25 ° C
Betadine 10% gél a Betadine 10% impregnovaná gáza: skladujte pri teplote neprevyšujúcej 30 ° C
06.5 Charakter vnútorného obalu a obsahu balenia
Betadine 10% kožný roztok, alkoholický: polyetylénová fľaša obsahujúca 1 liter alkoholového roztoku.
Betadine 10% gél: 30 g a 100 g polyetylénová skúmavka.
Ústna voda Betadine 1%: 200 ml sklenená fľaša.
Betadine 10% impregnované gázy: polypropylénové vrecko obsahujúce 10 gáz.
06.6 Návod na použitie a zaobchádzanie
Pozri časť o dávkovaní a spôsobe podávania.
07.0 DRŽITEĽ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII
VIATRIS S.p.A. - Viale Brenta 18 - 20139 MILAN
08.0 REGISTRAČNÉ ČÍSLO
Betadine 10% kožný roztok, alkoholický A.I.C. n. 023907102
Betadine 10% gél 30 g A.I.C. n. 023907126
Betadine 10% gél g 100 A.I.C. n. 023907138
Ústna voda Betadine 1% A.I.C. n. 023907114
Gazy impregnované betadínom 10% A.I.C n. 023907140
09.0 DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE ALEBO OBNOVENIA REGISTRÁCIE
Betadine 10% kožný roztok, alkoholický: január 1990 / obnova AIC 01.06.2005
Betadine 10% gél: máj 1972 / obnova AIC 01.06.2005
Ústna voda Betadine 1%: november 1971 / obnova AIC 01.06.2005
Betadine 10% impregnované gázy: jún 1980 / obnova AIC 01.06.2005
10.0 DÁTUM REVÍZIE TEXTU
01/05/2006